The 'Exact Score' table shows the likelihood of each score (0-0 to 4-4). The figures are calculated by looking at about 200 'similar' matches from the last 5 years.
The 'Goal Advantage' chart shows the likelihood of a specific goal margin (e.g. Home team to win by 3 goals) This is useful for 'Asian handicap' bets.